ต้องการซื้อแผ่นเกม

ทางร้านขอรบกวนคุณลูกค้าให้ช่วยพิจารณาประโยคที่ทางร้านได้ตีกรอบไว้ รบกวนเวลาสักนิดนะครับ
เนื่องจากทางร้านได้พยายามปรับปรุงประโยคที่ใช้ในการสื่อสารกับทางลูกค้ามาแล้วหลายครั้ง เพื่อที่อยากจะให้ท่านลูกค้าอ่านแล้วเข้าใจตรงกันว่า "สินค้าประเภทเกมทุกรายการที่มีอยู่ในร้าน ทางร้านมีจำหน่าย"

ซึ่งสุดท้าย ทางร้านได้ตัดสินใจเลือกใช้ประโยคในกรอบดังกล่าว เพราะคิดว่าเป็นประโยคที่สื่อสารกับลูกค้าให้เข้าใจได้อย่างชัดเจนที่สุดแล้ว
หากมีคำแนะนำ หรือคิดว่ามีประโยคไหน ที่ทำให้สื่อสารได้ชัดเจนยิ่งกว่า รบกวนส่งข้อเสนอแนะ, ความคิดเห็น ว่าทางร้านควรจะใช้ประโยคใด ในการสื่อสารกับทางลูกค้าให้ได้ชัดเจนกว่านี้ มาได้เลยครับ ทางร้านยินดีน้อมรับฟัง

ถ้าเขียนอย่างภาษาชาวบ้านก็คือ ร้านนี้เป็นร้านขายสินค้าประเภทเกม ลูกค้าสามารถสั่งซื้อเกมที่ลงขายไว้ในร้านได้ทุกเกม หากเกมไหนของหมด ก็จะขึ้นว่า "สินค้าหมด"

ขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่ง ทางร้านจะนำไปพิจารณาและใช้แก้ไขปรับปรุงหน้าร้านในครั้งต่อไป